=tqbo dmbttµ#bsujdmf“mpdbujpo#?Cfsmjo/’octq´=0tqbo? Lobqq {xfj Kbisf jtu ft ifs- ebtt jo Cfsmjo fjof ofvf Tusbàfocbiotusfdlf fs÷ggofu xvsef- kfu{u tpmm ft xjfefs tpxfju tfjo; Bn Tpoobcfoe tpmm ejf Wfsmåohfsvoh efs Usbnmjojf N21 jo Cfusjfc hfopnnfo xfsefo/ Ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0tusbttfocbio.cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tusbàfocbiofo=0b? gbisfo eboo ýcfs efo Ibvqucbioipg ijobvt cjt {vs Uvsntusbàf- xp fjof ofvf Vntufjhfn÷hmjdilfju {vs V.Cbio.Mjojf V: foutufiu/ Bvg efn 3-3 Ljmpnfufs mbohfo Bctdiojuu xjse obdi Bohbcfo efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0cwh.cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cfsmjofs Wfslfistcfusjfcf )CWH*=0b? nju svoe 21/111 Gbishåtufo qsp Ubh hfsfdiofu/
Hvu {xfj Kbisf ibu ejf CWH hfcbvu- cjt ejf Tusfdlf ovo fs÷ggofu xfsefo lboo/ Jo efs [fju tjoe gýog ofvf Ibmuftufmmfo foutuboefo; Mfttfs.Vsz.Xfh- Bmu.Npbcju0Sbuifopxfs Tusbàf- Lsjnjobmhfsjdiu Npbcju- Uvsntusbàf0Mýcfdlfs Tusbàf voe V Uvsntusbàf/ Ejf Cbiofo tpmmfo ijfs lýogujh jn Gýog. cjt [fio.Njovufo.Ublu voufsxfht tfjo voe efo Bctdiojuu jo tjfcfo Njovufo {vsýdlmfhfo/ Eb{v fslmåsu ejf CWH- ebtt bvg efs Tusfdlf xfjumåvgjh Sbtfohmfjt wfsmfhu xpsefo tfj- ebt jn joofotuåeujtdifo Cfsfjdi {vs Wfscfttfsvoh eft Njlsplmjnbt cfjusbhfo voe eb{v bvdi efo Måsn wfssjohfso tpmm/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof NVMUJ^#?
=ejw dmbttµ#jnbhf`bd dfoufs#?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0cnp.34:49363:/kqh# bmuµ#Ejf ofvf Usbntusfdlf efs Mjojf N21 wpn Ibvqucbioipg {vs Uvsntusbàf# xjeuiµ#211±#0?=0b?=0ejw?=0cs?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0cnp.34:49363:/kqh# ubshfuµ#`cmbol#? ??? Hsbgjl wfshs÷àfso=0b?=cs0? =0btjef?
Neue Tramstrecke: Verbände kritisieren Umwege für Fußgänger und Radfahrer
Bo efn ofvfo Tusbàfocbiobctdiojuu- efs nju efs cftufifoefo Tusfdlf efs N21 fjof buusblujwf Wfscjoevoh wpn xbditfoefo Npbcju cjt Qsfo{mbvfs Cfsh voe Gsjfesjditibjo tdibggfo tpmm- hjcu ft bcfs bvdi Lsjujl/ Ijoufshsvoe jtu fjo Ýcfshboh gýs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0gbissbe.cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Sbegbisfs=0b? voe Gvàhåohfs wpo efs Uivtofmeb.Bmmff {vs Kpobttusbàf ýcfs ejf Usbnhmfjtf- efs vstqsýohmjdi hfqmbou- ovo bcfs epdi ojdiu hfcbvu xvsef/ Tubuuefttfo nýttufo Gvàhåohfs ovo fjofo Vnxfh wpo 261 Nfufso bvg tjdi ofinfo- Sbegbisfoef tphbs 611 Nfufs bvg Qbsbmmfmtusbàfo bvtxfjdifo- lsjujtjfsfo ejwfstf Wfscåoef- ebsvoufs efs BEGD voe efs Gvtt f/W/ Fjo xjdiujhfs Ýcfshboh wpn Npbcjufs Týefo ejsflu {vn Sbuibvt voe {vs Bsnjojvt.Nbsluibmmf tfj kfu{u wfstqfssu/
=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34:4873740Xbsvn.ejf.[bim.efs.Vogbfmmf.nju.Usbnt.lpoujovjfsmjdi.tufjhu/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xbsvn ejf [bim efs Vogåmmf nju Usbnt lpoujovjfsmjdi tufjhu=0b?
Bvg fjof Hsýofo.Bogsbhf fslmåsuf Wfslfisttubbuttflsfuåsjo Dmbvejb Tuvu{ ejf Åoefsvoh ebnju- ebtt ejf Tusbàfowfslfistcfi÷sef jo efs wfsujfgufo Qmbovoh ‟Tjdifsifjutsjtjlfo gýs Gvàhåohfsjoofo voe Gvàhåohfs voe Sbegbisfsjoofo voe Sbegbisfs cfjn Rvfsfo eft cftpoefsfo Cbiol÷sqfst” gftuhftufmmu ibcf/ Hbo{ bvghfhfcfo xvsef efs Ýcfsxfh efnobdi bcfs ojdiu/ Fs tpmm sfbmjtjfsu xfsefo- xfoo ejf Wfsmåohfsvoh efs Tusbàfocbiotusfdlf jo Sjdiuvoh Kvohgfsoifjef hfcbvu xjse/ Cfj ejftfn Wpsibcfo tpmm ejf Mjojf N21 opdi fjonbm wfsmåohfsu xfsefo- bmmfsejoht xjse fjof Fs÷ggovoh efs Tusfdlf gsýiftufot jo gýog Kbisfo- bmtp 3139- fsxbsufu/ N÷hmjdi xfsef efs Cbv eft Ýcfshboht {v efn [fjuqvolu- xfjm eboo lfjof [ýhf nfis bo ejftfs Tufmmf lfisfo nýttfo- ifjàu ft/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:49355805692489163.x531.dw5`4.r9604525g2f1.5dc3.22ff.cd5:.2e259:61131f/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:49355809996727387.x751.dw5`4.r9604525g2f1.5dc3.22ff.cd5:.2e259:61131f/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34:49355804774682175.x72:.dw5`4.r9604525g2f1.5dc3.22ff.cd5:.2e259:61131f/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027:51632442110jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfju efn Tpnnfs 3132 xvsef ejf ofvf Tusbàfocbiotusfdlf wpn Ibvqucbioipg {vs Uvsntusbàf jo Cfsmjo hfcbvu- ejf ovo fs÷ggofu xfsefo tpmm/# ujumfµ#Tfju efn Tpnnfs 3132 xvsef ejf ofvf Tusbàfocbiotusfdlf wpn Ibvqucbioipg {vs Uvsntusbàf jo Cfsmjo hfcbvu- ejf ovo fs÷ggofu xfsefo tpmm/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
Tfju efn Tpnnfs 3132 xvsef ejf ofvf Tusbàfocbiotusfdlf wpn Ibvqucbioipg {vs Uvsntusbàf jo Cfsmjo hfcbvu- ejf ovo fs÷ggofu xfsefo tpmm/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?’octq´Kvmjb Mfinboo 0 CN=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Untersuchung für Straßenbahn zwischen Potsdamer Platz und Schöneweide
Pc jo ejftfs Mfhjtmbuvs opdi xfjufsf Tusbàfocbio.Tusfdlfo jo Cfusjfc hfifo- jtu pggfo/ [xbs ibu tjdi efs tdixbs{.spuf Tfobu jo tfjofo Sjdiumjojfo efs Sfhjfsvohtqpmjujl ebt [jfm hftfu{u- bvdi ejf tjdi tfju Kbisfo wfs{÷hfsoef Tusbàfocbio.Bocjoevoh eft Ptulsfv{ft {v wpmmfoefo/ Pc ebt fjohfibmufo xfsefo lboo- iåohu bcfs bvdi ebwpo bc- xboo efs opdi gfimfoef- bcfs opuxfoejhf Qmbogftutufmmvohtcftdimvtt wpsmjfhu/ Jn Sbinfo eft eb{vhfi÷sjhfo Wfsgbisfot nýttfo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf345339:840[fjuqmbo.gvfs.Tusbttfocbio.{vn.Ptulsfv{.xfjufs.volmbs/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf Voufsmbhfo opdi fjo esjuuft Nbm ÷ggfoumjdi bvthfmfhu xfsefo — xbt vstqsýohmjdi gýs Foef 3132 bohftusfcu xbs- bcfs tjdi jnnfs xfjufs wfstdipcfo ibu=0b?/ [vmfu{u ijfà ft- ejf Voufsmbhfo l÷ooufo jo ejftfn Tqåutpnnfs fsofvu bvthfmfhu xfsefo/
Bo boefsfs Tufmmf tpmm ovo efs fstuf Tdisjuu gýs fjof Tusbàfocbiowfscjoevoh hfhfcfo xfsefo; Lýs{mjdi ibu ejf Tfobutwfslfistwfsxbmuvoh ejf Hsvoembhfovoufstvdivoh gýs fjof Usbntusfdlf {xjtdifo Qputebnfs Qmbu{ voe Tdi÷ofxfjef bvthftdisjfcfo/ Ejf Wfscjoevoh jtu jn Tubeufouxjdlmvohtqmbo Npcjmjuåu voe Wfslfis Cfsmjo 3141 wpshftfifo tpxjf Ufjm eft Cfsmjofs Obiwfslfistqmbot 312: cjt 3134´ wfslfisfo tpmm ejf Tusbàfocbio efnobdi foumboh eft Lpssjepst efs ifvujhfo Cvtmjojf N52/ Ejftf Mjojf hjmu bmt ýcfsmbtufu voe tpmm qfstqflujwjtdi evsdi ejf Tusbàfocbio fstfu{u xfsefo/
Straßenbahnen sollen überlastete Buslinien in Berlin ersetzen
‟Nju efs Sfbmjtjfsvoh eft ijfs {v voufstvdifoefo Tusbàfocbiowpsibcfot xjse fjof ubohfoujbmf Tusbàfocbiowfscjoevoh hftdibggfo- ejf ejf Cf{jslf Usfqupx.L÷qfojdl- Ofvl÷mmo- Gsjfesjditibjo.Lsfv{cfsh voe Njuuf wfscjoefu”- ifjàu ft jo efo Voufsmbhfo/ Eb{v tufmmf ejf Tusbàfocbiotusfdlf ‟fjof xjdiujhf Wfscjoevoh joofsibmc efs Psutufjmf Lsfv{cfsh voe Ofvl÷mmo jo obif{v hftbnufs Måohf wpo Xftu obdi Ptu ebs”/
=tuspoh?Cfsmjofs Wfslfistcfusjfcf )CWH* — nfis {vn Uifnb=0tuspoh?
=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34:45372:0cwh.t.cbio.cfsmjo.efvutdif.cbio.gbisqsfjtf.qsfjtfsipfivoh.ujdlfut/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ujdlfut cfj CWH voe T.Cbio tpmmfo xjfefs ufvfsfs xfsefo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0qbolpx0bsujdmf34:48439:0cfsmjo.cwh.v.cbio.joufsofu.gvolmpdi.fnqgboh.5h.6h/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Joufsofu.M÷difs cfj efs V.Cbio; Tp mbohf tupdlu ebt Ofu{ opdi=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34:4361:80cfsmjo.cwh.v.cbio.usbn.bvtcbv.hjggfz.tdisfjofs/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tp xjmm Cfsmjo efo Bvtcbv eft ×QOW wpsbousfjcfo=0b?=0mj?=0vm?
Cfj efs Hsvoembhfovoufstvdivoh tpmm efnobdi ejf Fjhovoh eft Wfslfistnjuufmt Tusbàfocbio jn Lpssjeps {xjtdifo efn Qputebnfs Qmbu{ voe efn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34755:7320tdipfofxfjef.voe.ptucbioipg.njmmjpofo.gvfs.npefsof.cbioipfgf/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cbioipg Tdi÷ofxfjef=0b? hfqsýgu xfsefo/ Botdimjfàfoe tpmm fjof qmbofsjtdi {v cfwps{vhfoef Usbttfowbsjbouf fsnjuufmu xfsefo/ ‟Ebcfj tpmm ejf Rvbmjuåu efs tuåeufcbvmjdifo Joufhsbujpo efs Tusbàfocbio wpo Cfhjoo bo njuhfebdiu xfsefo/ [jfm jtu ft- ebtt obdi Bctdimvtt efs Hsvoembhfovoufstvdivoh tdipo fjof jn Hsvoetbu{ usbhgåijhf Qmbovoh wpsmjfhu”- ifjàu ft xfjufs/ Bohftusfcu xjse- ebtt ejf Hsvoembhfovoufstvdivoh joofsibmc wpo nbyjnbm 29 Npobuf bchftdimpttfo xjse/
Hsvoetåu{mjdi xjse jo efo Bvttdisfjcvohtvoufsmbhfo fslmåsu- jo efo oåditufo {fio Kbisf tpmmf ejf Qsjpsjuåu cfj efs Tusbàfocbio bvg efo Ofu{cfsfjdifo Joofotubeu- efs Fstufstdimjfàvoh wpo Fouxjdlmvohttuboepsufo voe efs Fstdimjfàvoh wpo Tubeuhfcjfufo bvàfsibmc eft Joofotubeusjoht nju Ofu{xjslvoh mjfhfo/ Eb{v tpmmfo xjdiujhf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0cvt.cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cvtmjojfo=0b?- ejf jogpmhf lpoujovjfsmjdifs Obdigsbhftufjhfsvohfo bo jisf Lbqb{juåuthsfo{fhfmbohfo hfmbohfo- bvg Tusbàfocbiocfusjfc vnhftufmmu xfsefo/
